5. La Fédération assigne un code d’acheteur à toute personne qui en fait la demande et qui:(1) opère elle-même un abattoir où elle procède à l’abattage des bouvillons achetés ou
(2) fait abattre par un tiers les bouvillons achetés par elle aux fins de les transformer par la suite dans son établissement avant la revente.